ข่าวด่วน จีนขับไล่กงสุลของแคนาดาในเซี่ยงไฮ้ เพื่อตอบโต้ที่ออตตาวาส่งนักการทูตจีนกลับประเทศ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าพยายามข่มขู่ ส.ส. ของแคนาดา

เมื่อวันจันทร์ แคนาดาประกาศให้เจ้า เหว่ย นักการทูตของจีนเป็น “บุคคลไม่พึงปรารถนา” และสั่งให้เธอเดินทางออกนอกประเทศ

เพื่อเป็นการตอบโต้ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา จีนได้สั่งถอดเจนนิเฟอร์ ลินน์ ลาลอนเด นักการทูตของแคนาดาในสถานกงสุลเซี่ยงไฮ้

“จีนขอสงวนสิทธิ์ในการแสดงปฏิกิริยาต่อไป” ปักกิ่งระบุในถ้อยแถลง

นักการทูตทั้งสองมีเวลาห้าวันในการออกจากประเทศ

การตำหนิดังกล่าวทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างออตตาวาและปักกิ่งเสื่อมถอยลงอย่างมาก หลังมีรายงานกล่าวหาว่าจีนแทรกแซงทางการเมืองในแคนาดา

แคนาดาเคยกล่าวหาจีนว่าพุ่งเป้าไปที่ส.ส.ฝ่ายค้าน ไมเคิล ชอง และญาติของเขาในฮ่องกง หลังจากที่นายฉงกล่าวหาจีนว่าละเมิดสิทธิมนุษยชน

เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว แคนาดาเรียกเอกอัครราชทูตจีนเพื่อย้ำว่าแคนาดาจะไม่ยอมให้มีการแทรกแซงกิจการของตน

ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างทั้งสองประเทศตึงเครียดตั้งแต่การจับกุม Meng Wanzhou ผู้บริหารของ Huawei Technologies ซึ่งถูกควบคุมตัวในแคนาดาในข้อหาฉ้อโกงของสหรัฐฯ ในปี 2018 และปักกิ่งจับกุมชาวแคนาดาสองคนในข้อหาสอดแนมในเวลาต่อมา ทั้งสามคนได้รับการปล่อยตัวในปี 2564

ในเวลานั้น จีนยืนยันว่าทั้งสองคดีไม่มีความเชื่อมโยงกัน แต่นักวิจารณ์กล่าวหาว่าปักกิ่งใช้ชาวแคนาดาเป็นตัวต่อรองทางการเมือง

เมลานี โจลี รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของแคนาดาประกาศเมื่อวันจันทร์ว่า นาย Zhao เป็น “บุคคลที่ไม่พึงปรารถนา” ซึ่งเป็นวลีภาษาละตินสำหรับ “บุคคลที่ไม่พึงปรารถนา”

จีนเรียกการกระทำดังกล่าวว่า “ไร้ยางอาย” และประกาศเช่นเดียวกันกับนางลาลอนเด โดยกล่าวว่าเป็น “มาตรการตอบโต้ซึ่งกันและกัน”

เมื่อวันอังคาร นายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโด กล่าวว่าแคนาดา “จะไม่ถูกข่มขู่” โดยจีน หลังจากการขับไล่ปักกิ่งแบบตัวต่อตัว

“เราจะทำทุกอย่างที่จำเป็นต่อไปเพื่อปกป้องชาวแคนาดาจากการแทรกแซงจากต่างประเทศ” เขากล่าว

ความเคลื่อนไหวของออตตาวามีขึ้นหลังจากรายงานข่าวกรองของแคนาดา ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Globe and Mail ซึ่งกล่าวหาว่านาย Zhao มีส่วนเกี่ยวข้องในการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนาย Chong วัย 51 ปี หลังเสียงวิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยชาวอุยกูร์ของจีน

China expels Canadian diplomat in tit-for-tat move

หน่วยงานสายลับของแคนาดาเชื่อว่าจีนขอรายละเอียดเกี่ยวกับญาติของนายชองในฮ่องกงเพื่อพยายามยับยั้ง “จุดยืนต่อต้านจีน”

นักการเมืองคนนี้ได้เสนอญัตติในรัฐสภาในปี 2564 โดยประกาศว่าการปฏิบัติต่อชาวอุยกูร์ของจีนเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ จีนปฏิเสธข้อกล่าวหาและลงโทษนายชองหลังจากนั้นไม่นาน

นางโจลี กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า แคนาดา “จะไม่ยอมให้มีการแทรกแซงกิจการภายในของเราในรูปแบบใดๆ ก็ตาม” และการตัดสินใจขับไล่นักการทูตคนดังกล่าว “ได้รับการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนจากปัจจัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง”

หน่วยงานสายลับของแคนาดาได้รับคำสั่งให้ส่งต่อข้อมูลเกี่ยวกับภัยคุกคามไปยังสมาชิกรัฐสภาและครอบครัวของพวกเขาทันที

“จีนขอประณามและต่อต้านอย่างหนักแน่นต่อสิ่งนี้ และได้ยื่นข้อเรียกร้องอย่างรุนแรงและประท้วงอย่างหนักต่อแคนาดา” กระทรวงการต่างประเทศของจีนระบุในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จีนกล่าวหาแคนาดาว่า “ใส่ร้ายและหมิ่นประมาท” จากคำกล่าวอ้างที่ปักกิ่งมุ่งเป้าไปที่นายชองและครอบครัวของเขา

นายชอง ซึ่งเป็นกลุ่มอนุรักษนิยม ได้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเสรีนิยมที่จัดการเรื่องนี้อย่างไม่ถูกต้อง และกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า “รัฐบาลไม่ควรใช้เวลาสองปีในการตัดสินใจเรื่องนี้”

ข้อกล่าวหาดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางรายงานข่าวกรองอื่นๆ ที่รั่วไหลไปยังสื่อต่างๆ ของแคนาดา โดยกล่าวหาว่าจีนพยายามแทรกแซงการเลือกตั้งของแคนาดา

ในเดือนมีนาคม จัสติน ทรูโด นายกรัฐมนตรีแคนาดาได้ประกาศเรียกผู้รายงานพิเศษอิสระเพื่อตรวจสอบการเรียกร้องการแทรกแซงดังกล่าว

จีนมองว่าแคนาดาเป็น “เป้าหมายที่มีความสำคัญสูง” และใช้ “สิ่งจูงใจและการลงโทษ” เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายอิทธิพลขนาดใหญ่ที่มุ่งเป้าไปที่สมาชิกสภานิติบัญญัติ ผู้บริหารธุรกิจ และชุมชนผู้พลัดถิ่นในประเทศนี้ ตามการประเมินข่าวกรองลับสุดยอดจากหน่วยงานความมั่นคงของแคนาดา บริการข่าวกรอง

รายงาน CSIS เป็นภาพรวมของการแทรกแซงจากต่างประเทศของรัฐบาลจีนในแคนาดา ตั้งแต่การสืบสวนญาติของ MP พรรคอนุรักษนิยมในจีน ไปจนถึงการคุกคามนักศึกษาชาวจีนแผ่นดินใหญ่ในแคนาดาที่สนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของฮ่องกงอย่างเปิดเผย

รายงานเตือนว่า ปักกิ่งเป็น “ผู้กระทำความผิดระดับแนวหน้า” ของการแทรกแซงจากต่างประเทศในแคนาดา ตัวแทนไม่กังวลเกี่ยวกับผลสะท้อนกลับ รายงานระบุ เนื่องจากไม่มีอุปสรรค เช่น การลงทะเบียนผู้มีอิทธิพลจากต่างประเทศประเภทที่จัดตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย

ไม่ทราบว่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในแคนาดาสามารถเข้าถึงรายงานนี้ได้หรือไม่ ซึ่งจัดทำโดยแผนกประเมินข่าวกรองของหน่วยงาน และลงวันที่ 20 กรกฎาคม 2021 หลายสัปดาห์ก่อนที่แคมเปญการเลือกตั้งกลางจะเริ่มขึ้น การประเมินนี้นำเสนอเป็น “พื้นฐานสำหรับการทำความเข้าใจเจตนา แรงจูงใจ และขอบเขต” ของการแทรกแซงจากต่างประเทศของปักกิ่งในแคนาดา

เอกสารเก้าหน้าที่ The Globe and Mail เห็นเป็นตัวอย่างล่าสุดของคำเตือนที่เผยแพร่โดยบริการรักษาความปลอดภัยของแคนาดาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาซึ่งระบุถึงปัญหาและแนวทางแก้ไข เป็นความลับสุดยอดและสำหรับสายตาชาวแคนาดาเท่านั้น

มันเตือนว่า “ขาดสิ่งจูงใจที่แท้จริง” เช่น การลงทะเบียนอิทธิพลจากต่างประเทศและคำฟ้องของผู้แทรกแซงจากต่างประเทศ การกำหนดเป้าหมายของจีนในแคนาดานั้น “คาดว่าจะดำเนินต่อไปและเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป”

“ผู้คุกคามเกือบจะรับรู้กิจกรรมของพวกเขาในแคนาดาว่ามีความเสี่ยงต่ำและผลตอบแทนสูง” การประเมินระบุ

รายงาน The People’s Republic of China Foreign Interference in Canada: a Critical National Security Threat ระบุตัวอย่างหลายรายการของปฏิบัติการสร้างอิทธิพลของจีนที่มุ่งเป้าไปที่พรรคอนุรักษ์นิยมฝ่ายค้าน

รายงานของ CSIS จากปี 2021 ระบุว่าหน่วยข่าวกรองของจีน กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ (MSS) “ได้ดำเนินการอย่างเฉพาะเจาะจงเพื่อกำหนดเป้าหมายไปยังสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของแคนาดา” ซึ่งเชื่อมโยงกับเดือนกุมภาพันธ์ 2021 การเคลื่อนไหวของรัฐสภาที่ประณามการกดขี่ชาวอุยกูร์และชาวเติร์กอื่นๆ ของปักกิ่ง ชนกลุ่มน้อย ญัตติที่ผ่านไปได้ประกาศว่าการกระทำของจีนเข้าข่ายการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

หน่วยงานสอดแนมกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ MSS ขอข้อมูลเกี่ยวกับญาติของสมาชิกรัฐสภาแคนาดาที่ไม่เปิดเผยชื่อ “ซึ่งอาจตั้งอยู่ใน PRC เพื่อดำเนินการคว่ำบาตรที่อาจเกิดขึ้นต่อไป” รายงานของ CSIS ระบุว่า ความพยายามนี้ “เกือบจะแน่นอนว่ามีไว้เพื่อสร้างตัวอย่างของ MP คนนี้และขัดขวางคนอื่นๆ ไม่ให้รับตำแหน่งต่อต้านจีน”

แหล่งข่าวด้านความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งเดอะ โกลบไม่ได้เอ่ยชื่อเพราะพวกเขาเสี่ยงต่อการถูกฟ้องร้องภายใต้กฎหมายความมั่นคงของข้อมูล กล่าวว่า ส.ส.ที่ตกเป็นเป้าหมายคือ ส.ส.ไมเคิล ชอง หัวอนุรักษ์นิยม และเจ้า เหว่ย นักการทูตจีนในแคนาดา กำลังดำเนินการเรื่องนี้อยู่

นายชอง เข้าถึงโดย The Globe กล่าวว่าเขาไม่มีความรู้เรื่องนี้ เขาบอกว่าเขามีญาติอยู่ที่ฮ่องกง เขาถูกจีนคว่ำบาตรเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 หลังจากสนับสนุนการเคลื่อนไหวในรัฐสภาเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ระมัดระวังที่จะไม่ติดต่อญาติของเขา

“นี่เป็นหลักฐานเพิ่มเติมของการที่จีนเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับประชาธิปไตยของแคนาดา และเป็นหลักฐานเพิ่มเติมสำหรับออตตาวาในการดำเนินการในทันที” นายชองกล่าว

“จนถึงวันนี้ เราไม่มีนักการทูตจีนสักคนเดียวที่ถูกไล่ออก จนถึงปัจจุบัน เรายังไม่มีการเรียกเก็บเงินจากบุคคลใดบุคคลหนึ่งเนื่องจากการแทรกแซงจากต่างประเทศนี้”

เขากล่าวว่าเป็นเรื่องน่าผิดหวังที่รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดยังไม่เรียกการไต่สวนสาธารณะ และข้อมูลเดียวเกี่ยวกับการแทรกแซงจากต่างประเทศมาจากผู้แจ้งเบาะแส

สถานทูตจีนในออตตาวาไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอจาก The Globe สำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับรายงาน CSIS

ในช่วงปลายปี 2020 CSIS กล่าวว่านักการทูตของจีนในแคนาดาพยายามรุกคืบกับสมาชิกของพรรคอนุรักษ์นิยม “น่าจะเป็นความพยายามที่จะมีส่วนร่วมและหลีกเลี่ยงบุคคลจากสิ่งที่ภารกิจมองว่าเป็นส่วนต่อต้านจีนของแพลตฟอร์มของพรรคอนุรักษ์นิยม ”

พรรคอนุรักษ์นิยมให้คำมั่นในการเลือกตั้งปี 2564 ที่จะห้าม Huawei Technologies จากการขายอุปกรณ์ 5G และจัดตั้งตัวแทนต่างประเทศเพื่อให้ความกระจ่างแก่พลเมืองแคนาดาที่จ่ายเงินเพื่อมีอิทธิพลต่อกระบวนการทางการเมืองในนามของประเทศต่างๆ เช่น จีนหรือรัสเซีย

รายงานของ CSIS ระบุว่า จีนมองว่าแคนาดาเป็นเป้าหมายสำคัญเนื่องจากเป็นสมาชิกของพันธมิตรแบ่งปันข่าวกรอง Five Eyes ซึ่งรวมถึงสหรัฐอเมริกา อังกฤษ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ เนื่องจากประเทศนี้มี “ชื่อเสียงแข็งแกร่งที่สามารถใช้ประโยชน์ได้ หรือเลือกที่จะช่วยสร้างความชอบธรรมให้กับผลประโยชน์ของพรรค [จีนคอมมิวนิสต์]

จีนพยายามกำหนดแนวทางและนโยบายทางการเมืองเพื่อโน้มน้าวให้รัฐบาลแคนาดาปฏิเสธหรืออย่างน้อยก็ไม่สนับสนุนสิ่งที่จีนมองว่านโยบายการบริหารของสหรัฐฯ “มีปัญหา” นอกจากนี้ยังต้องการสร้างภาพลักษณ์เชิงบวกของรัฐบาลจีนในแคนาดา และเพิ่มโอกาสที่ออตตาวา, จังหวัดและเมืองใหญ่ “ยอมอยู่ใต้อำนาจของ PRC” หากเป็นไปได้

China expels Canada's top diplomat in Shanghai in tit-for-tat move

นอกจากนี้ รายงานระบุว่า ปักกิ่งขอการสนับสนุนจากแคนาดาสำหรับความคิดริเริ่ม Belt and Road ที่เป็นข้อขัดแย้ง โดยจีนทุ่มเงิน 1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐในการสร้างทางรถไฟ ท่าเรือ และท่อส่งน้ำมันจากเอเชียไปยังแอฟริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่นักวิจารณ์มองว่าเป็นความพยายามที่กำกับโดยรัฐ เพื่อเสริมอิทธิพลทางการเมืองของจีนและขยายขอบเขตทางทหารของประเทศ

รายงานระบุว่า ปักกิ่งมีส่วนร่วมในปฏิบัติการลับและการหลอกลวง โดยส่วนใหญ่ดำเนินการผ่านนักการทูตและผู้รับมอบอำนาจที่บริหารโดย United Front Work Department (UFWD) ซึ่งเป็นองค์กรที่รายงานต่อพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP)

เป้าหมายคือแทรกตัวเข้าไปในชุมชนผู้พลัดถิ่นและระดมพวกเขาเป็นผู้มีอิทธิพลทางการเมืองและใช้แรงกดดันเพื่อสนับสนุนผลประโยชน์ของปักกิ่ง

“CCP ใช้สิ่งจูงใจและการลงโทษเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ในการทำงานร่วมกัน … สร้างความกลัวว่าการวิพากษ์วิจารณ์จีนจะส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีและเป็นอันตรายต่อการเข้าถึงตลาดของ PRC” CSIS กล่าวในรายงาน

เพื่อให้ได้รับความเห็นชอบจากพรรคอนุรักษ์นิยม CSIS กล่าวว่าสถานกงสุลเมืองคัลการีของจีนพยายามใช้บุคคลที่สามเพื่อโน้มน้าวสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมคนสำคัญ และความพยายามในลักษณะเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคในออตตาวาและมอนทรีออล CSIS ไม่ได้ระบุชื่อบุคคลที่สามหรือพรรคอนุรักษ์นิยมเข้าหาตามคำสั่งของปักกิ่ง

CSIS กล่าวว่าจีนยังมุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่การเมืองเพราะพวกเขามักจะทำหน้าที่เป็น “ผู้เฝ้าประตู” สำหรับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร “ดังนั้นจึงทำให้พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่พวกเขาสามารถควบคุมและชักจูงกิจกรรมของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในทางที่สนับสนุนกิจกรรมของ PRC”

ในเดือนตุลาคม 2020 CSIS กล่าวว่าอดีตพนักงานที่ทำงานให้กับสมาชิกสภานิติบัญญัติประจำจังหวัดที่ไม่เปิดเผยชื่อถูกไล่ออกเนื่องจากส่งข้อมูลไปยัง “บุคคลที่มีผลประโยชน์สูง” ไปยังหน่วยงานสายลับ “ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภารกิจ PRC ในแคนาดา”

“ข้อมูลที่เป็นความลับรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง ข้อมูลผู้บริจาค ตลอดจนการขนส่งในสำนักงานและพนักงานคนอื่นๆ นอกจากนี้ อดีตพนักงานยังบิดเบือนกำหนดการของทางการเพื่อให้แน่ใจว่า MLA จะเข้าร่วมงานที่ไม่ได้ระบุรายละเอียดบางอย่าง” เอกสารของ CSIS ระบุ

สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับสายลับจีนและผู้รับมอบฉันทะจาก UFWD คือผู้สนับสนุนชาวแคนาดาในไต้หวัน ทิเบต อุยกูร์มุสลิม ฝ่าหลุนกง และขบวนการประชาธิปไตยที่ถูกบดขยี้ของฮ่องกง CSIS กล่าวว่า ปักกิ่งถือว่าผู้คัดค้านเหล่านี้เป็น “ภัยคุกคามที่สำคัญ” และพยายามข่มขู่และปิดปากพวกเขา

CSIS กล่าวเมื่อปลายปี 2563 ว่าเจ้าหน้าที่ MSS สั่งให้ชาวแคนาดาที่ไม่เปิดเผยชื่อระบุผู้คัดค้านที่เกี่ยวข้องกับห้ากลุ่ม ซึ่งจีนเรียกว่า Five Poisons “เจ้าหน้าที่ MSS อธิบายว่า เมื่อระบุบุคคลที่เชื่อมโยงกับ Five Poisons แล้ว เจ้าหน้าที่ MSS สามารถ ‘ยุ่งกับ’ และกำหนดเป้าหมายพวกเขาโดยเฉพาะหากพวกเขากลับมาที่ PRC”

ในเดือนธันวาคม 2019 CSIS กล่าวว่านักเรียนชาวจีนคนหนึ่งซึ่งกำลังศึกษาอยู่ในแคนาดา ถูกรายงานว่ามี “มุมมองต่อต้านคอมมิวนิสต์” เพราะเขาสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของฮ่องกง ความมั่นคงของรัฐจีนได้ยึดเนื้อหาจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเขา พ่อแม่ได้รับคำสั่งให้บอกลูกชายให้ลบบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ทั้งหมด มิฉะนั้นเขาจะถูกจับกุม พรากงานของครอบครัว และปริญญาของเขาถูกยกเลิก

สื่อภาษาจีนในแคนาดาเป็นอีกเป้าหมายหลักของปฏิบัติการสร้างอิทธิพลในปักกิ่ง ตามรายงานของ CSIS ร้านค้าเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนให้ “บอกเล่าเรื่องราวของจีนได้ดี” แต่จีนก็พยายามใช้ประโยชน์จากสื่อที่ไม่ใช่ภาษาจีนเช่นกัน

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 สถานทูตจ่ายเงินให้สื่อแคนาดาที่มีขนาดเล็กกว่า ซึ่ง CSIS ไม่ได้ระบุชื่อ เพื่อผลิตบทความเกี่ยวกับปักกิ่งชุดหนึ่ง นิตยสารยังได้รับเงินเพื่อแจกจ่ายแบบสอบถามและบอกให้แสร้งทำเป็นว่ามาจากร้านเอง

นอกจากนี้ จีนยังทำงานอย่างแข็งขันเพื่อสร้างบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ที่ใช้ชื่อปลอมเพื่อเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของจีน และใช้ตัวตนปลอมบนเฟซบุ๊กเพื่อกำหนดเป้าหมายผู้เห็นต่าง นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน และนักข่าวที่ถูกตัดสินว่าไม่เป็นมิตรกับปักกิ่ง CSIS กล่าว